news&works

“今年のテーマは『本と珈琲でメリークリスマス』☆

冬の寒さにもほっこり嬉しい、最強のおこもりグッズを提案します。

特製コラボバッグにイラストレーター村上めぐみが描きおろした

2017年のカレンダーやマグカップなど、愛と夢と希望が詰まった

【ラッキークリスマスバッグ】を限定数にて展示販売いたします。

さらに！世界一可愛い5inch & meginchの特製ブックカバーも

新作100点お目見えしちゃいます。もちろんすべて１点もの♡

5inch & 村上めぐみからのクリスマスプレゼントをお楽しみ下さい♪”

【5inch & megumi murakami Christmas Exhibition in cafeZ】

■2016年12月7日(水)〜11日(日)　11:00〜19:00 ※最終日は18:00まで

■カフェZ　

　〒700-0845 岡山県岡山市南区浜野2-1-35

   tel & fax 086-263-8988

   定休日 月・火曜日  No smoking

‘愛媛の経済サイト’『E4』に記事を掲載していただきました。

◇『E4』は、愛媛県内の経済情報や企業情報が満載のウェブサイトです。

10月3日より、有隣堂 横浜駅西口ジョイナス店様にて5inchのミニフェア開催です！

ブックカバーやペンケースなど小物中心ですが、１点もの中心に新しい試みのものも準備してます。

また、小さめサイズのパッチワークバッグもおすすめです。

お近くの方はお気軽にお手に取ってご覧になってください。

【5inchフェア】

期間：2016年10月3日(月)〜

場所：有隣堂 横浜駅西口ジョイナス店

　　　〒220-0005　神奈川県横浜市西区南幸１-４-Ｂ１Ｆ

営業時間：10:00〜22:00

『タウン情報 まつやま』2016年10月号、「東急ハンズ松山」さんのページです。

（※写真の商品はイメージです）

今月号はアートがいっぱい！

【タウン情報 まつやま】

10月9日にオープン１周年をむかえる「東急ハンズ 松山店」。

その記念イベントの一環として5inchも期間限定ショップを出店させていただきます。

10月11日から20日の10日間、前掛けバッグ、パッチワークバッグの新作をはじめ、

ペンケースやブックカバーなどのグッズも準備中。

楽しいアイテムが目白押しでハロウィンムードいっぱいの東急ハンズ松山店でお待ちしております。

(今年２、3月の「5inch期間限定ショップ」です)

【5inch期間限定ショップ】

○期間：2016年10月11日(火)〜10月20日(木)

○場所：東急ハンズ松山店

　　　　愛媛県松山市湊町5-1-1 いよてつ高島屋本館７階

　　　　営業時間：10:00〜19:30

9/21(水)から岡山のcafe Zさんで開催される『うさぎ展』に出品させていただきます。

5inchはうさぎモチーフの前掛けバッグ２点のみですが、おなじみの作家さんも多数参加。

それぞれが趣向を凝らした作品が集まる楽しい企画展になりそうです！

DMのデザインは村上トモミさん！

出品のバッグはうさぎマークが配された２点。

２点とも同じ食品のマークですが、それぞれ別のデッドストックの前掛けを材料に使用しています。

ひとつめはこのメッセンジャータイプ。

サイドのマチ部分はデニム。内側はヒッコリーストライプ。バッグの口部分はジッパーで開閉できるカバー付き仕様です。

昭和なレトロモダンデザインとスポーティーなデザインが融合した5inchならではの一品でございます。

もうひとつは持ち手が革の横長トートタイプ。

同じモチーフのうさぎがこちらは白ヌキで横っちょに配置。

こちらも内側はヒッコリーストライプで、バッグの口はストライプのカバー付きです。

反対側はアウトポケットになっていて

ポケットの裏側がこんなキミドリ地のドットプリント。

以上の２点、会場でみかけたら手に取ってくださいね！

【 〜fly me to the moon〜 うさぎ展２ 】

○期間：2016年9月21日(水)〜10月2日(日)

○場所：CAFE & ATELIER Z

　　　　岡山県岡山市南区浜野2-1-35

            営業時間：11:00〜19:00(最終日は18:00まで)

　　　　定休日：月・火曜日

　　　　No-smoking

○出展者：

安達知江 石北有美 大倉美弥 亀山サ苗 5inch 佐藤奈穂子

角南育代 田中MAN TALA ト・プローヴァト 中村文美

ネコヲカヨ 細見博子 Marge 三浦義広 misa 光延由香利

村上トモミ 村上めぐみ やがわまき 矢吹公乃 山村富貴子

結城琴乃 ヨシダコウブン 渡邉美里 （敬称略）

アパレル業界紙『繊研新聞』2016年9月6日号に先日の「第２回デニム博」の記事が掲載されました。

【繊研新聞】

アパレルビジネス・生産技術の情報サイト『アパレルビジネスマガジン』に、「第2回デニム博」での取材記事が掲載されました。

http://www.apparel-mag.com/abm/article/business/1284

【アパレルビジネスマガジン】

アパレル業界紙『繊維ニュース』H28年8月30日号に記事が掲載されました。

阪神梅田本店での「第2回デニム博」について、それからその際に発売するサキュウとのコラボバッグについての記事です。

【繊維ニュース】

『5inch & 村上めぐみ展』@LIVES　

滋賀県彦根市にある刺激的なヘアサロン＆ギャラリー「LIVES」。

渋谷帰りの5inchと村上めぐみがこのアートな場所で２年ぶりのイベントです。

デニム・前掛けなどを思い切り自由に組み合わせ、メグネコプリントなどギミックをちりばめたすべて１点物の5inchバッグたちを今回のために準備しました。

村上めぐみが5inchグッズに描きおろした渾身の「meginch」は目の肥えた皆様にこそ楽しんでいただきたい ‘持ち運べるアート’ 。

ギャラリースペースのみの来店もOK。気になっていた方、ぜひお運びください。

『5inch & 村上めぐみ展』＠LIVES

2016年9月１日(木)〜

【LIVES】

〒522-0047 滋賀県彦根市日夏町1589　TEL 0749-28-4740 　FAX 0749-28-4775

《平日》OPEN 9:00 〜 CLOSED 19:00　《週末》OPEN 9:00 〜 CLOSED 20:00　《定休日》月曜日,第1・3火曜日